¿Dominamos el idioma inglés o el inglés nos domina? (Parte dos)
Escrito por La Colectiva Radio el 28 de noviembre de 2020
En «Son & Se Hacen» escuchamos la columna de nuestro compañero Marcelo de «Encuentro Insólito».
Continuamos pensando si dominamos el idioma inglés o el idioma inglés nos domina. En esta oportunidad hablamos de traducciones literales de palabras y frases del inglés al español que terminan significando exactamente lo contrario de su significado original en nuestro idioma. Y van algunas anécdotas graciosas por las confusiones que en algunos casos generan estas traducciones literales.